Uma paciente de 70 anos procurou atendimento devido à piora recente e intensa de um quadro de dor lombar que já fazia parte de sua rotina há algum tempo.
Nas últimas semanas passou a apresentar dor irradiada para a perna esquerda em um trajeto característico de irritação do nervo ciático. A intensidade da dor era tão importante que a paciente passou a apresentar dificuldade significativa para caminhar e realizar suas atividades habituais.
Durante a avaliação clínica, o exame físico levantou a suspeita de compressão de uma raiz nervosa por uma possível hérnia de disco lombar. Para melhor investigação, foi solicitada uma ressonância magnética da coluna lombar.
O Diagnóstico
O resultado da ressonância trouxe uma particularidade importante: foram identificadas duas hérnias de disco, nos níveis L3-L4 e L4-L5.
Ambas apresentavam migração do fragmento discal para cima, ou seja, os fragmentos haviam se deslocado em direção ao nível superior. As duas hérnias provocavam compressão significativa das estruturas neurológicas à esquerda, justificando o quadro de dor irradiada e a dificuldade para caminhar apresentada pela paciente.

Ressonância magnética evidenciando as hérnias discais migradas superiormente nos níveis L3-L4 e L4-L5, com compressão das estruturas neurológicas à esquerda.
Tentativas de Tratamento Conservador
Inicialmente, foram realizadas diversas tentativas de tratamento não cirúrgico, incluindo fisioterapia, acupuntura e diferentes medicamentos para controle da dor.
Apesar de todas essas medidas, a paciente não apresentou melhora satisfatória. Pelo contrário, a dor irradiada e a dificuldade para caminhar continuaram evoluindo, causando importante impacto em sua qualidade de vida.
Diante da persistência dos sintomas, da falha do tratamento conservador e da compressão neurológica identificada nos exames, foi discutida com a paciente e seus familiares a possibilidade de tratamento cirúrgico.
A Cirurgia
Após uma avaliação individualizada do caso, optamos pela remoção das duas hérnias discais por via endoscópica.
Como os dois níveis apresentavam compressão neurológica significativa e estavam diretamente relacionados ao quadro clínico, foi possível realizar a retirada das hérnias durante o mesmo procedimento cirúrgico, evitando a necessidade de duas cirurgias separadas.
A cirurgia transcorreu de forma excelente, com duração aproximada de 90 minutos e remoção completa dos fragmentos discais responsáveis pela compressão.

Imagem do procedimento demonstrando o posicionamento do acesso endoscópico nos níveis L3-L4 e L4-L5 para tratamento das duas hérnias discais.

Fragmentos das hérnias discais removidos durante o procedimento endoscópico, evidenciando a retirada completa das lesões nos níveis L3-L4 e L4-L5.
Evolução
A evolução após a cirurgia foi excelente.
Logo após o procedimento, a paciente apresentou melhora imediata da dor irradiada para a perna esquerda. Recebeu alta hospitalar no mesmo dia, caminhando sem necessidade de auxílio.
Nas semanas seguintes, realizou os cuidados e a reabilitação recomendados para o período pós-operatório. Com a evolução, apresentou recuperação progressiva e, atualmente, encontra-se sem dor e sem qualquer limitação para realizar suas atividades diárias.
Como parte do acompanhamento, foi realizada uma nova ressonância magnética da coluna lombar. O exame de controle demonstrou a remoção completa das duas hérnias discais, sem a persistência dos fragmentos que anteriormente causavam a compressão neurológica.

Comparação entre as imagens de ressonância magnética antes e após a cirurgia, demonstrando a remoção das hérnias discais migradas em L3-L4 e L4-L5 e a resolução da compressão neurológica.
Considerações Finais
Este caso demonstra a importância de uma avaliação individualizada diante de um quadro de dor lombar com irradiação para as pernas.
Embora a paciente apresentasse duas hérnias discais em níveis diferentes, ambas poderiam ser tratadas no mesmo procedimento por meio da técnica endoscópica. A abordagem permitiu a remoção dos fragmentos responsáveis pela compressão neurológica, com uma cirurgia de aproximadamente 90 minutos, alta no mesmo dia e recuperação funcional muito satisfatória.
Cada caso de hérnia de disco deve ser avaliado individualmente, levando em consideração os sintomas do paciente, o exame físico, os achados dos exames de imagem e a resposta aos tratamentos realizados anteriormente.
Você está com dor? Agende sua consulta hoje mesmo!
Todas as informações acima foram devidamente autorizadas pela paciente.
Se você está sofrendo com dores ou lesões saiba que existem opções de tratamento eficazes disponíveis e um profissional de saúde pode ajudar a encontrar a melhor solução.
